فعل
کاهش دادن، پایین آوردن (ارزش، قیمت)؛ تحقیر کردن، کوچک شمردن (شخص یا چیز)
معانی و تعاریف herabsetzen:
- قیمت، ارزش، مقدار یا رتبه چیزی را کاهش دادن
- کسی را تحقیر کردن، ارزش او را پایین آوردن
جملات نمونه برای herabsetzen:
Wegen der geringen Nachfrage ''hat'' der Geschäftsführer die Preise ''herabgesetzt.''
به دلیل تقاضای کم، مدیر عامل قیمت‌ها را کاهش داد.
In der Versuchskammer ''setzen'' die Physiker für das Experiment den Luftdruck ''herab.''
در اتاق آزمایش، فیزیکدانان برای آزمایش فشار هوا را کاهش می‌دهند.
„Die Diskussion verläuft teilweise so, dass ich Sorge habe, sie könnten pauschal das Ansehen der Politiker ''herabsetzen''.“
«بحث تا حدی پیش می‌رود که من نگرانم که ممکن است به طور کلی اعتبار سیاستمداران را خدشه‌دار کند.»
