herabzublicken

Aussprache: /hɛˈʁapt͡suːˌblɪkn̩/
Worttrennung: her·ab·zu·bli·cken
Erweiterter Infinitiv

از بالا نگاه کردن، تحقیر کردن

Bedeutungen

1 von + Dativ

از ارتفاعی به پایین نگاه کردن

  • Sie blickte vom Balkon auf die Straße herab.او از بالکن به خیابان پایین نگاه کرد.
  • Vom Berg herabzublicken, war atemberaubend.نگاه کردن به پایین از کوه نفس‌گیر بود.
2 auf + Akkusativ

کسی را تحقیر کردن، با تکبر به کسی نگاه کردن

  • Er blickt auf alle anderen herab, weil er sich für besser hält.او همه را تحقیر می‌کند، چون خودش را بهتر می‌داند.
  • Man sollte niemals auf andere Menschen herabblicken.هرگز نباید به دیگران با تحقیر نگاه کرد.