heranfahren
نزدیک شدن با وسیله نقلیه، راندن به سمت
Beispiele
- Der Aufstieg auf den Teide-Gipfel gestaltet sich inzwischen bequemer: Mit dem Auto kann man an die Seilbahnstation auf gut 2500 Höhenmeter ''heranfahren,'' um sich sodann bis knapp unter die Spitze gondeln zu lassen.بالا رفتن از قله تیده در حال حاضر راحتتر شده است: میتوان با ماشین تا ایستگاه تلهکابین در ارتفاع ۲۵۰۰ متری راند و سپس با تلهکابین تا نزدیکی قله رفت.
Bedeutungen
1
an + Akkusativ / Dativ
با وسیله نقلیه به چیزی یا جایی نزدیک شدن.
- Der Bus fuhr langsam an die Haltestelle heran.اتوبوس به آرامی به ایستگاه نزدیک شد.
- Ein Auto fuhr von hinten heran und hupte.یک ماشین از پشت نزدیک شد و بوق زد.