heranschwimmen

Aussprache: /hɛˈʁanˌʃvɪmən/
Wortzerlegung: her·an·schwim·men
فعل

شناکنان نزدیک شدن، شناکنان آمدن

Beispiele

  • Die holländiſche Yacht mit drei Königen und einem ganzen Silber-Treſor an Bord, ſteuerte nicht mehr Havel-abwärts; aber ſtatt ihrer ''ſchwamm'' eine ganze Flottille von Havelkähnen ''heran'' und am Horizonte ſtand in ſcharfen Linien ſteif-grenadierhaft die Garniſonkirche von Potsdam: das Symbol des Jüngſtgeborenen im alten Europa, des Militärſtaats <span style="letter-spacing: 0.21ex;">Preußen</span>.

Bedeutungen

1 an + Akkusativ / auf + Akkusativ / zu + Dativ

با شنا کردن به سمت چیزی یا کسی حرکت کردن و نزدیک شدن

  • Ein kleines Boot schwamm langsam an den Steg heran.یک قایق کوچک به آرامی به سمت اسکله شنا کرد.
  • Der Schwimmer heranschwamm an das Ufer, um sich auszuruhen.شناگر به سمت ساحل شنا کرد تا استراحت کند.