heranstolpern

Aussprache: /hɛˈʁanˌʃtɔlpɐn/
Wortzerlegung: her·an·stol·pern
فعل

با لنگیدن نزدیک شدن، تلوتلوخوران آمدن

Beispiele

  • Seine Hose war zwischen den Beinen rot gefärbt und er sah die Brüder nicht an, sondern nur die Frau, während er jetzt ''heranstolperte'' und sie eine teuflische Hure schimpfte.شلوارش بین پاهایش قرمز شده بود و او به برادران نگاه نمی‌کرد، بلکه فقط به زن نگاه می‌کرد، در حالی که اکنون با لنگیدن نزدیک می‌شد و او او را فاحشه‌ای شیطانی صدا می‌زد.

Bedeutungen

1 intransitiv

با تلوتلو خوردن یا دست و پا چلفتی به سمت چیزی/کسی نزدیک شدن

  • Der alte Mann stolperte langsam an die Tür heran.مرد پیر آهسته و با تلوتلو خوردن به سمت در نزدیک شد.
  • Sie sah, wie ein Hund auf sie heranstolperte.او دید که سگی با تلوتلو خوردن به سمتش می‌آید.