heraufarbeiten

با زحمت زیاد از یک جایگاه پایین به موقعیت بالای فعلی رسیدن

• Er hat sich aus ärmlichsten Verhältnissen bis zu uns heraufgearbeitet.او از فقیرانه‌ترین شرایط، خود را تا جایگاه فعلی ما بالا کشید.

بار سنگین را از پایین به سمت گوینده بالا آوردن

• Er hat die schweren Kohlesäcke aus dem Keller heraufgearbeitet.او گونی‌های سنگین زغال‌سنگ را از زیرزمین بالا آورد.