heraufmarschieren

Aussprache: /hɛˈʁaʊ̯fmaʁˌʃiːʁən/
Wortzerlegung: her·auf·mar·schie·ren
فعل

به سمت بالا (با طی کردن مسافت) آمدن، سربالایی آمدن

Beispiele

  • Einer hinter dem anderen kommen sie einen steinigen Weg ''heraufmarschiert'', die schweren Lasten auf dem Rücken.یکی پس از دیگری، آنها در مسیری سنگی سربالایی می‌آیند، بارهای سنگین بر پشتشان.

Bedeutungen

1 intransitiv

با رژه یا به صورت منظم و گروهی به سمت بالا حرکت کردن.

  • Die Bergsteiger marschierten langsam den Pfad herauf.کوهنوردان به آرامی در مسیر به سمت بالا رژه رفتند.
  • Eine Delegation marschierte die Treppe zum Podium herauf.هیئتی از پله‌ها به سمت سکو بالا آمدند (با رژه).