heraufzubefördernden

Aussprache: /hɛˈʁaʊ̯ftsuːbəˌfœrdɐndən/
Worttrennung: her·auf·zu·be·för·dern·den
Dekliniertes Gerundivum

که باید ارتقا یابد (در حالت داتیو)

Bedeutungen

1 Genitiv (به عنوان صفت)

کسی یا چیزی که قرار است به مقام بالاتر یا موقعیت بهتری منتقل شود؛ در حال انتظار برای ترفیع یا ارتقاء.

  • Die Liste der heraufzubefördernden Mitarbeiter wurde dem Vorstand vorgelegt.فهرست کارکنانی که قرار است ترفیع بگیرند به هیئت مدیره ارائه شد.
  • Die heraufzubefördernde Technologie verspricht revolutionäre Veränderungen in der Industrie.فناوری که قرار است ارتقا یابد، نویدبخش تغییرات انقلابی در صنعت است.