herausschmuggeln

Aussprache: /hɛˈʁaʊ̯sˌʃmʊɡl̩n/
Wortzerlegung: her·aus·schmug·geln
فعل

قاچاق کردن به بیرون، مخفیانه خارج کردن

Beispiele

  • Der Kassiber konnte im Februar 1945 ''herausgeschmuggelt'' werden aus dem Gestapo-Hauptgefängnis, wo Dohnanyi, angeklagt wegen Hochverrats, gefangen gehalten wurde.این پیام مخفی در فوریه ۱۹۴۵ توانست از زندان اصلی گشتاپو، جایی که دونانی به اتهام خیانت بزرگ زندانی بود، به بیرون قاچاق شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی یا کسی را به صورت غیرقانونی یا پنهانی از جایی خارج کردن

  • Er versuchte, die Dokumente aus dem Land herauszuschmuggeln.او تلاش کرد اسناد را از کشور قاچاق کند.
  • Die Gefangenen konnten heimlich Nachrichten aus dem Gefängnis herausschmuggeln.زندانیان توانستند مخفیانه پیام‌هایی را از زندان خارج کنند.