herausrufen

کسی را از داخل مکانی (مانند خانه یا اتاق) به بیرون صدا زدن

• Er rief seinen Freund aus dem Haus heraus.او دوستش را از داخل خانه به بیرون صدا زد.
• Die Chefin rief den Mitarbeiter aus dem Büro heraus.مدیر، کارمند را از داخل دفتر به بیرون صدا زد.

از داخل یک محیط یا خودرو به سمت بیرون فریاد زدن

• Er rief aus dem offenen Fenster heraus.او از پنجره باز به بیرون فریاد کشید.
• Sie rief etwas aus dem fahrenden Auto heraus.او از داخل ماشین در حال حرکت چیزی به بیرون فریاد زد.