herausschrien
فریاد زدیم/زدند از شدت
Bedeutungen
1
Akkusativ
با صدای بلند و قاطع چیزی را بیان کردن یا اعلام کردن، اغلب در موقعیتی که نیاز به جلب توجه یا ابراز قاطعیت است.
- Der Redner schrie seine Überzeugung heraus, um das Publikum zu mobilisieren.سخنران برای بسیج کردن مخاطبان، اعتقاد راسخ خود را با صدای بلند اعلام کرد.
- Sie musste ihre Angst herausschreien, um sich von der bedrückenden Stille zu befreien.او مجبور بود ترس خود را با فریاد بیرون بریزد تا از سکوت خفقانآور رهایی یابد.