herausströmen

Aussprache: /hɛˈʁaʊ̯sˌʃtʁøːmən/
Worttrennung: her·ausströ·men
فعل

به بیرون سرازیر شدن، فوران کردن

Beispiele

  • Lynn hielt den Kanister vor sich, die Kappe abgedreht, so dass die Dämpfe ''herausströmten''.لین قوطی را جلوی خود گرفت، درپوش آن را باز کرد تا بخارها به بیرون سرازیر شوند.

Bedeutungen

1 intransitiv, oft mit aus + Dativ

به صورت جریان یا انبوه از جایی خارج شدن یا بیرون آمدن.

  • Das Wasser strömte schnell aus dem gebrochenen Rohr heraus.آب به سرعت از لوله شکسته بیرون ریخت.
  • Nach dem Konzert strömten die Menschen aus dem Saal heraus.بعد از کنسرت، مردم از سالن سرازیر شدند.