herbeizuströmen

Aussprache: /hɛɐ̯ˈbaɪ̯t͡suˌʃtʁøːmən/
Worttrennung: her·bei·zu·strö·men
Erweiterter Infinitiv

سرازیر شدن، هجوم آوردن (مصدر با 'zu')

Bedeutungen

1 oft mit Dativ oder Akkusativ (Ziel)

به تعداد زیاد و با هیجان به سمت مکانی یا چیزی آمدن، به ویژه در موقعیت‌های رسمی یا رویدادهای مهم.

  • Es ist zu erwarten, dass nach dem Konzert die Fans herbeiströmen werden, um Autogramme zu ergattern.انتظار می‌رود که پس از کنسرت، طرفداران برای گرفتن امضا سرازیر شوند.
  • Die Nachricht von der bevorstehenden Veröffentlichung des Buches ließ die Interessenten herbeiströmen.خبر انتشار قریب‌الوقوع کتاب باعث شد علاقه‌مندان به سوی آن موج بزنند.