herbergen

Aussprache: /ˈhɛʁbɛʁɡn̩/

Wortzerlegung: her·ber·gen

فعل

پناه دادن، جا دادن، اقامت کردن

Beispiele

Das freundliche Paar ''herbergte'' freimütig und bot sogar an, Speis und Trank zu teilen.آن زوج دوست‌داشتنی با سخاوت پناه دادند و حتی پیشنهاد دادند که غذا و نوشیدنی را به اشتراک بگذارند.
Es gab zwei Schlafbaracken, in denen Reisende und Pilger ''herbergten''.دو سربازخانه وجود داشت که مسافران و زائران در آن اقامت می‌کردند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

پناه دادن، جا دادن (به کسی یا چیزی)

Das Hotel kann viele Gäste herbergen.هتل می‌تواند مهمانان زیادی را پناه دهد/جا دهد.
Wir haben die Flüchtlinge für eine Nacht bei uns geherbergt.ما پناهندگان را برای یک شب در خانه‌مان جا دادیم.

2 Akkusativ

در خود جای دادن، شامل بودن (چیزی)

Die alte Truhe herbergt viele Geheimnisse.صندوق قدیمی رازهای زیادی را در خود جای داده است.
Der Berg herbergt eine seltene Pflanzenart.این کوه گونه گیاهی نادری را در خود جای داده است.