herschwimmen

Aussprache: /ˈhɛʁˌʃvɪmən/
Wortzerlegung: her·schwim·men
فعل

شناکنان به سمت گوینده آمدن، شناکنان همراه بودن

Beispiele

  • Mein Freund Andy hat einmal, nachdem er auf dem Bahnsteig einer Londoner U-Bahn-Station darüber nachgesonnen hatte, ob Goldfische das Glück haben zu vergessen, dass sie den Weg, den sie in ihrem Glas gerade zurückschwimmen, wenige Momente zuvor ''hergeschwommen sind,'' gesagt, dass er die meisten seiner geographischen Kenntnisse den Tabellen internationaler Ligen verdankt.دوست من اندی یک بار، پس از اینکه در سکوی ایستگاه متروی لندن به این فکر افتاده بود که آیا ماهی‌های قرمز شانس فراموش کردن مسیری را که در آکواریوم خود شناکنان طی می‌کنند، چند لحظه قبل طی کرده‌اند، فراموش می‌کنند، گفت که بیشتر دانش جغرافیایی خود را مدیون جداول لیگ‌های بین‌المللی است.

Bedeutungen

1 intransitiv (ggf. zu + Dativ)

با شنا کردن به سمت مکان یا شخص گوینده یا یک نقطه مشخص حرکت کردن.

  • Der Rettungsschwimmer schwamm schnell zum Ertrinkenden her.غریق نجات به سرعت به سمت فرد در حال غرق شدن شنا کرد.
  • Ein kleiner Fisch schwamm neugierig an den Rand des Aquariums her.یک ماهی کوچک کنجکاوانه به لبه آکواریوم شنا کرد.