heroisieren
قهرمان‌سازی کردن، اسطوره‌سازی کردن
Beispiele
- Trotz seiner Gewalttaten wurde der Guerillaführer vom Volk ''heroisiert.با وجود جنایاتش، رهبر چریکی توسط مردم قهرمان‌سازی شد.
Bedeutungen
1
Akkusativ
کسی را به عنوان قهرمان به تصویر کشیدن، قهرمان جلوه دادن، قهرمان‌پروری کردن.
- Die Propaganda versuchte, den Anführer zu heroisieren.تبلیغات سعی داشت رهبر را قهرمان جلوه دهد.
- Man sollte historische Figuren nicht unkritisch heroisieren.نباید شخصیت‌های تاریخی را بدون نقد قهرمان‌پروری کرد.