herumbumsen

Aussprache: /hɛˈʁʊmˌbʊmsn̩/
Wortzerlegung: her·um·bum·sen
فعل

رابطه جنسی نامشروع داشتن

Beispiele

  • Überall in Amerika, sagt er, existieren riesige Sammlungen von Playboy oder Screw, von Zeitschriften, die keinen mehr vom Hocker reißen. Regale und Lagerräume voller Videos, auf denen Trottel mit langen Koteletten oder blauen Lidschatten zu schlechter, geklauter Musik ''herumbumsen''.رابطه جنسی نامشروع دارند

Bedeutungen

1 (بدون مفعول)

(عامیانه) با سر و صدا و بی‌دقتی حرکت کردن، اغلب با انداختن اشیاء

  • Hör auf, so in der Wohnung herumzubumsen!بس کن، اینقدر توی آپارتمان سر و صدا نکن!
  • Die Kinder bumsen im Zimmer herum und machen Lärm.بچه‌ها توی اتاق سر و صدا می‌کنند و شلوغ می‌کنند.
2 (mit + Dativ)

(رکیک) رابطه جنسی داشتن

  • Er hat die ganze Nacht mit ihr herumgebunst.او تمام شب با او سکس داشت.
  • Sie bumsen in jedem Hotelzimmer herum.آنها در هر اتاق هتلی سکس می‌کنند.