herumdiskutieren

Aussprache: /hɛˈrʊmdɪskuˌtiːrən/
Wortzerlegung: her·um·dis·ku·tie·ren
فعل

بحث کردن بیهوده، وقت تلف کردن با بحث

Beispiele

  • Wir brauchen hier gar nicht weiter ''herumzudiskutieren''. Du fährst nicht alleine auf dieses Festival. Punkt.نیازی نیست اینجا بیشتر از این بحث کنیم. تو به تنهایی به این جشنواره نمی‌روی. تمام شد.

Bedeutungen

1 über + Akkusativ

درباره چیزی طولانی و اغلب بدون نتیجه بحث کردن یا جدل کردن

  • Wir haben lange über das Problem herumdiskutiert, aber keine Lösung gefunden.ما مدت‌ها درباره مشکل بحث و جدل کردیم، اما راه حلی پیدا نکردیم.
  • Hört auf, herumzudiskutieren und trefft eine Entscheidung!دست از بحث و جدل بردارید و تصمیمی بگیرید!