herumdudeln

Aussprache: /hɛˈʁʊmˌduːdl̩n/
Wortzerlegung: her·um·du·deln
فعل

ساز زدن بی‌هدف، نواختن بی‌قاعده موسیقی

Beispiele

  • Er stahl Wildkatzenkiefer und spielte mit ihnen, wenn er oben in den Bergen auf seinem Saxofon ''herumdudelte''.با ساکسیفونش ساز می‌زد

Bedeutungen

1 (intransitiv)

بی‌هدف و بدون تمرکز آهنگی را نواختن یا زمزمه کردن، وقت تلف کردن با موسیقی.

  • Er saß am Klavier und dudelte nur so herum.او پشت پیانو نشسته بود و همین‌طور بی‌هدف می‌نواخت.
  • Hör auf, auf deiner Gitarre herumzududeln und mach etwas Sinnvolles!دست از بی‌هدف نواختن گیتارت بردار و کار مفیدی انجام بده!