herumfaulenzen

وقت گذراندن بدون انجام کار مفید، تنبلی کردن، ول گشتن و بی‌کار بودن.

• Er faulenzt den ganzen Tag nur herum und tut nichts Produktives.او تمام روز فقط ول می‌گردد و هیچ کار مفیدی انجام نمی‌دهد.
• Im Urlaub haben wir viel herumgefaulenzt und die Seele baumeln lassen.در تعطیلات ما خیلی تنبلی کردیم و به خودمان استراحت دادیم.