herumflankieren

(عمدتاً در فوتبال) توپ را از کناره‌های زمین به سمت مرکز یا دروازه حریف فرستادن، اغلب به صورت مکرر یا بی‌هدف.

• Die Spieler flankierten den Ball immer wieder in den Strafraum.بازیکنان توپ را بارها و بارها به محوطه جریمه سانتر می‌کردند.
• Er versuchte, den Ball von der rechten Seite herumzuflankieren.او سعی کرد توپ را از سمت راست به اطراف سانتر کند.

(مجازی، کمتر رایج) به اطراف پرسه زدن، اغلب با هدف جلب توجه یا بدون هدف مشخص.

• Er flankierte den ganzen Abend um sie herum, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.او تمام شب دور او پرسه می‌زد تا توجهش را جلب کند.
• Die Jugendlichen flankierten ziellos in der Stadt herum.جوانان بی‌هدف در شهر پرسه می‌زدند.