herumreichen

چیزی را (معمولاً در یک جمع) دست به دست کردن، چرخاندن یا از فردی به فرد دیگر منتقل کردن.

• Die Kerze wurde herumgereicht, damit alle die Flamme sehen konnten.شمع دست به دست شد تا همه بتوانند شعله را ببینند.
• Er reichte den Ball im Kreis herum.او توپ را در دایره دست به دست کرد.

چیزی را به افراد زیادی دادن یا توزیع کردن؛ پخش کردن.

• Die Freiwilligen reichten Essen und Wasser an die Bedürftigen herum.داوطلبان غذا و آب را بین نیازمندان توزیع کردند.
• Die Broschüren wurden an alle Teilnehmer herumgereicht.بروشورها بین تمام شرکت‌کنندگان توزیع شد.