herumwickeln

Aussprache: /hɛˈʁʊmˌvɪkl̩n/
Worttrennung: her·um·wi·ckeln
فعل

پیچاندن دور چیزی، احاطه کردن با پیچاندن

Bedeutungen

1 Akkusativ (شیء) + um + Akkusativ (محیط)

چیزی را دور چیز دیگری پیچیدن یا تاباندن.

  • Er wickelte das Geschenkpapier um die Schachtel.او کاغذ کادو را دور جعبه پیچید.
  • Die Kletterpflanze wickelt sich um den Baumstamm.گیاه بالارونده خود را دور تنه درخت می‌پیچد.
2 sich + um + Akkusativ

خود را دور چیزی پیچیدن، به دور چیزی تاب خوردن (معمولاً برای گیاهان یا حیوانات).

  • Die Schlange wickelte sich um den Ast.مار دور شاخه پیچید.
  • Das Kind wickelte sich um die Beine seiner Mutter.بچه خودش را دور پاهای مادرش پیچید.