herunterfallen

Aussprache: /hɛˈʁʊntɐˌfalən/
Wortzerlegung: her·un·ter·fal·len
فعل

سقوط کردن، افتادن (از بالا)

Bedeutungen

1 intransitiv

از بالا به پایین افتادن

  • Das Buch ist vom Tisch heruntergefallen.کتاب از روی میز افتاد.
  • Sei vorsichtig, dass du nicht herunterfällst!مواظب باش که نیفتی!
2 intransitiv

(مجازی) از مقام یا موقعیت افتادن، اعتبار از دست دادن

  • Er ist in der Gunst des Chefs heruntergefallen.او از چشم رئیس افتاده است.
  • Nach dem Skandal ist er in der öffentlichen Meinung heruntergefallen.بعد از رسوایی، او در افکار عمومی سقوط کرد.