herunterlassen

Aussprache: /hɛˈʁʊntɐˌlasn̩/

Wortzerlegung: her·un·ter·las·sen

فعل

پایین آوردن، پایین فرستادن (فیزیکی استاندارد)

Bedeutungen

1 Akkusativ

کرکره، بادبان، پرچم یا وسایل را از بالا به سمت پایین آوردن

Der Hausmeister hat die Jalousien heruntergelassen.سرایدار کرکره‌ها را پایین آورد.
Sie ließen das Rettungsboot ins Wasser herunter.آن‌ها قایق نجات را به داخل آب پایین فرستادند.

2 Akkusativ

شلوار یا لباس را پایین کشیدن

Beim Arzt musste er die Hose herunterlassen.پیش دکتر او مجبور شد شلوارش را پایین بکشد.
Lass bitte deine Ärmel herunter!لطفاً آستین‌هایت را پایین بکش!