herunterschrauben

چیزی را به تدریج یا به طور قابل توجهی کاهش دادن؛ سطح، مقدار، یا انتظارات را پایین آوردن.

• Wir müssen unsere Erwartungen ein wenig herunterschrauben.ما باید انتظاراتمان را کمی پایین بیاوریم.
• Die Firma musste die Produktion aufgrund geringerer Nachfrage herunterschrauben.شرکت مجبور شد تولید را به دلیل تقاضای کمتر کاهش دهد.