herunterspielen

Aussprache: /hɛˈʁʊntɐˌʃpiːlən/
Worttrennung: her·un·ter·spie·len
فعل

کم‌اهمیت جلوه دادن، دست‌کم گرفتن، کوچک نشان دادن

Bedeutungen

1 Akkusativ

خطر، مشکلی یا رسوایی را ناچیز و کم‌اهمیت‌تر از آنچه هست نشان دادن

  • Die Politiker versuchten, die wirtschaftliche Krise herunterzuspielen.سیاستمداران سعی کردند بحران اقتصادی را کم‌اهمیت جلوه دهند.
  • Du solltest die Warnungen des Arztes nicht einfach herunterspielen.تو نباید هشدارهای پزشک را به همین راحتی دست‌کم بگیری.