herzzerreißend

Aussprache: /ˈhɛʁt͡sˌt͡sɛʁaɪ̯sn̩t/
Worttrennung: herz·zer·rei·ßend
صفت

دلخراش، جان‌گداز، غم‌انگیز

Bedeutungen

1

بسیار غم‌انگیز و تأثیرگذار که باعث ناراحتی عمیق و احساس اندوه شدید می‌شود.

  • Die Geschichte des kleinen Jungen war wirklich herzzerreißend.داستان پسر کوچک واقعاً دلخراش بود.
  • Es war ein herzzerreißender Abschied von seiner Familie.این یک خداحافظی جان‌گداز از خانواده‌اش بود.
  • Die Nachrichten über die Katastrophe waren herzzerreißend.اخبار مربوط به فاجعه، غم‌انگیز بود.