hibbeln

Aussprache: /ˈhɪbl̩n/
Wortzerlegung: hib·beln
فعل

از هیجان بی‌قرار بودن و وول خوردن، بالا و پایین پریدن

Beispiele

  • Kein Wunder, so wie du ''hibbelst.'' Das würde selbst einem Blinden auffallen‘, stichelte Janek.تعجبی ندارد، اینطور که وول می‌خوری. حتی یک نابینا هم متوجه می‌شد»، یانک با نیش‌زنی گفت.

Bedeutungen

1 بدون مفعول

بی‌قرار بودن، وول خوردن، بی‌تابی کردن (معمولاً به دلیل هیجان یا عصبانیت)

  • Die Kinder hibbelten vor Aufregung, weil sie ins Kino gehen durften.بچه‌ها از هیجان وول می‌خوردند، چون اجازه داشتند به سینما بروند.
  • Er hibbelte nervös auf seinem Stuhl, während er auf die Ergebnisse wartete.او در حالی که منتظر نتایج بود، با عصبانیت روی صندلی‌اش وول می‌خورد.