hinaushalten

دست، شیء یا عضوی را به سمت خارج دراز کردن یا نگه داشتن.

• Er hielt seinen Arm aus dem Fenster hinaus, um die Richtung anzuzeigen.او بازویش را از پنجره بیرون دراز کرد تا جهت را نشان دهد.
• Sie hielt die Kamera aus der Öffnung hinaus, um ein Foto zu machen.او دوربین را از دهانه بیرون نگه داشت تا عکسی بگیرد.

تصمیم یا پرداختی را تا حد امکان معطل کردن و به تعویق انداختن.

• Die Regierung versucht, die notwendigen Reformen hinauszuhalten.دولت تلاش می‌کند اصلاحات لازم را به تعویق بیندازد.
• Er hielt die Zahlung der Rechnung so lange wie möglich hinaus.او پرداخت صورتحساب را تا حد امکان به تعویق انداخت.