hierzulande
در این کشور، در اینجا
Beispiele
- An die Sitten ''hierzulande'' musste ich mich erst wieder gewöhnen, nachdem ich aus dem Ausland wiedergekommen war.بعد از اینکه از خارج برگشتم، باید دوباره به آداب و رسوم اینجا عادت میکردم.
- Die deutsche Photovoltaikforschung macht der US-amerikanischen die weltweite Führungsrolle streitig. Die starke Industrie treibt die Wissenschaftler ''hierzulande'' zu Höchstleistungen an.تحقیقات فوتوولتائیک آلمان، رهبری جهانی را از آمریکا میگیرد. صنعت قدرتمند، دانشمندان این کشور را به اوج عملکرد میرساند.
- Die sozialen Transferleistungen für Erwerbslose sind ''hierzulande'' im internationalen Vergleich hoch.کمکهای اجتماعی برای بیکاران در این کشور در مقایسه با سطح بینالمللی بالا است.