Im Urlaubshotel sind die Zimmer mit Balkon zum Meer ''hin'' teurer als die Zimmer, die zur Straße ''hin'' liegen.
در هتل تعطیلات، اتاق‌های دارای بالکن به سمت دریا گران‌تر از اتاق‌هایی هستند که به سمت خیابان قرار دارند.
Die Tage werden immer kürzer, denn es geht schon zum Winter ''hin.'' Aber bis der erste Schnee fällt, ist es noch eine Weile ''hin.''
روزها مدام کوتاه‌تر می‌شوند، زیرا داریم به سمت زمستان می‌رویم. اما تا زمانی که اولین برف ببارد، کمی زمان باقی است.
Der Wanderer ging vor sich ''hin,'' dachte an nichts Besonderes und genoss die Natur. Die ganze Bruchsteinmauer ''hin'' leuchteten farbenprächtige Blütenpolster.
گردشگر همین‌طور که راه می‌رفت، به چیز خاصی فکر نمی‌کرد و از طبیعت لذت می‌برد. در طول تمام دیوار سنگی خشک، بالشتک‌های گل‌دار رنگارنگ می‌درخشیدند.
