hinaufeilen

Aussprache: /hɪnˈaʊ̯fˌʔaɪ̯ln̩/
Wortzerlegung: hin·auf·ei·len
فعل

با عجله بالا رفتن

Beispiele

  • Er hatte ihn die Treppe ''hinaufeilen'' hören und kurz darauf wieder herunterkommen.او شنید که او با عجله از پله‌ها بالا رفت و لحظاتی بعد دوباره پایین آمد.

Bedeutungen

1 بدون مفعول

با عجله به سمت بالا حرکت کردن (مثلاً پله‌ها، تپه)

  • Sie eilte die Treppe hinauf, um den Zug nicht zu verpassen.او با عجله از پله‌ها بالا رفت تا قطار را از دست ندهد.
  • Der Bote musste schnell den Berg hinaufeilen.پیام‌رسان مجبور بود سریع از کوه بالا برود.