hinaufsteigen

Aussprache: /hɪˈnaʊ̯fˌʃtaɪ̯ɡn̩/
Wortzerlegung: hin·auf·stei·gen
فعل

بالا رفتن (پیاده)، صعود کردن

Beispiele

  • Die Dorfbewohner standen am Straßenrand und warfen Blumen auf Hochzeiter und Gäste, die alle zu Fuß von der Kirche zum Haus der Braut ''hinaufstiegen.روستاییان کنار جاده ایستاده بودند و به عروس و داماد و مهمانانی که همگی پیاده از کلیسا به سمت خانه عروس بالا می‌رفتند، گل پرتاب می‌کردند.

Bedeutungen

1 intransitiv / auf + Akkusativ / an + Akkusativ

به سمت بالا حرکت کردن، صعود کردن (معمولاً روی چیزی یا به مکانی بالاتر)

  • Er steigt die Treppe hinauf.او از پله‌ها بالا می‌رود.
  • Wir sind auf den Berg hinaufgestiegen.ما از کوه بالا رفتیم.