hinausgucken

از داخل به سمت بیرون نگاه کردن، معمولاً با تاکید بر جهت به سمت خارج یا دورتر

• Sie guckte aus dem Fenster hinaus auf die Straße.او از پنجره به خیابان بیرون نگاه می‌کرد.
• Der Hund guckte neugierig aus seiner Hütte hinaus.سگ با کنجکاوی از لانه‌اش بیرون را نگاه می‌کرد.