hinaushalten

دست، شیء یا عضوی را به سمت خارج دراز کردن یا نگه داشتن

• Er hielt den Arm aus dem Fenster hinaus.او بازویش را از پنجره بیرون نگه داشت.
• Sie hielt den Regenschirm hinaus, um zu sehen, ob es regnet.او چتر را به سمت بیرون گرفت تا ببیند باران می‌بارد یا نه.

تصمیم یا پرداختی را تا حد امکان معطل کردن و به تعویق انداختن

• Er versuchte, die Entscheidung so lange wie möglich hinauszuhalten.او سعی کرد تصمیم‌گیری را تا حد امکان به تعویق بیندازد.
• Sie konnten die fällige Zahlung nicht länger hinaushalten.آن‌ها نتوانستند پرداخت بدهی را بیش از این معطل کنند.