hindurchmarschieren

Aussprache: /hɪnˈdʊrçmarˌʃiːrən/
Wortzerlegung: hin·durch·mar·schie·ren
فعل

از جایی (با طی کردن مسافت) عبور کردن، از میان چیزی گذشتن

Beispiele

  • Das nur schwach besetzte Sehestedt sollte gestürmt und so lange gehalten werden, bis alle Truppen ''hindurchmarschiert'' waren.سِستِشت" که فقط با نیروی کم اشغال شده بود، باید مورد حمله قرار می‌گرفت و تا زمانی که تمام نیروها از آن عبور نکرده بودند، نگه داشته می‌شد.

Bedeutungen

1 durch + Akkusativ

از میان چیزی عبور کردن (با قدم‌های نظامی یا رژه)

  • Die Soldaten marschierten durch das Tor hindurch.سربازان از میان دروازه عبور کردند.
  • Er marschierte schnell durch die Menge hindurch.او به سرعت از میان جمعیت عبور کرد.