hineinfallen

Aussprache: /hɪˈnaɪ̯nˌfalən/

Wortzerlegung: hin·ein·fal·len

فعل

افتادن به داخل، گرفتار شدن

Bedeutungen

1 in + Akkusativ

به صورت تصادفی به داخل چیزی یا مکانی سقوط کردن

Das Kind ist in den Brunnen hineingefallen.بچه به داخل چاه افتاد.
Sei vorsichtig, dass du nicht in das Loch hineinfällst!مراقب باش که به داخل سوراخ نیفتی!

2 in + Akkusativ

به صورت مجازی در یک وضعیت یا مشکل ناخواسته قرار گرفتن

Er ist in eine Falle hineingefallen.او در یک تله افتاد.
Wir dürfen nicht in alte Muster hineinfallen.ما نباید دوباره به الگوهای قدیمی برگردیم.