hineinklettern

Aussprache: /hɪˈnaɪ̯nˌklɛtɐn/
Wortzerlegung: hin·ein·klet·tern
فعل

داخل خزیدن، داخل آمدن (با خزیدن)

Beispiele

  • Ich sah gebannt zu, wie die mysteriöse Gestalt durch das Fenster im ersten Stock ''hineinkletterte''.با هیجان تماشا کردم که چگونه آن شخصیت مرموز از پنجره طبقه اول داخل خزید.
  • Schnell steigt er auf die Tonne, öffnet es und ''klettert'' ins Badezimmer ''hinein''.او به سرعت روی بشکه بالا می‌رود، آن را باز می‌کند و به داخل حمام می‌خزد.

Bedeutungen

1 (intransitiv) + in + Akkusativ

با استفاده از دست و پا به داخل چیزی بالا رفتن یا وارد شدن.

  • Das Kind kletterte in den Baum hinein.کودک به داخل درخت بالا رفت.
  • Er kletterte in das Fenster hinein, um ins Haus zu gelangen.او از پنجره به داخل بالا رفت تا وارد خانه شود.