hineinstürmen

Aussprache: /hɪˈnaɪ̯nˌʃtʏʁmən/
Worttrennung: hin·ein·stür·men
فعل

با عجله وارد شدن، هجوم بردن به داخل

Beispiele

  • Pünktlich zur Mittagszeit ''stürmten'' die Kinder ins Haus ''hinein.کودکان دقیقاً سر وقت ناهار با عجله وارد خانه شدند.

Bedeutungen

1 in + Akkusativ (für das Ziel)

با سرعت و اغلب با خشونت یا هیجان زیاد وارد مکانی شدن.

  • Die Kinder stürmten nach der Schule ins Haus hinein.بچه‌ها بعد از مدرسه با عجله وارد خانه شدند.
  • Er stürmte wütend in sein Büro hinein.او با عصبانیت به داخل دفترش هجوم آورد.