hineinzuspähen

با دقت و کنجکاوی به درون یک مکان یا شیء نگریستن، اغلب به صورت مخفیانه یا با هدف کشف چیزی.

• Der Detektiv spähte durch das schmale Fenster in das dunkle Zimmer, um verdächtige Aktivitäten zu beobachten.کارآگاه از پنجره باریک به درون اتاق تاریک نگریست تا فعالیت‌های مشکوک را زیر نظر بگیرد.
• Neugierig spähte sie in die geöffnete Kiste, um zu sehen, was sich darin befand.او با کنجکاوی به درون جعبه باز شده سرک کشید تا ببیند چه چیزی در آن قرار دارد.