hinmorden

Aussprache: /ˈhɪnˌmɔʁdn̩/
Wortzerlegung: hin·mor·den
فعل

به طرز بی‌معنی و وحشیانه‌ای کشتن، قتل عام کردن

Beispiele

  • Als die jungtürkische Regierung während des Ersten Weltkriegs im Osmanischen Reich über eine Million Armenier ''hinmordete'', sind Zehntausende übers Meer nach Marseille geflüchtet.هنگامی که دولت جوانان ترک در طول جنگ جهانی اول در امپراتوری عثمانی بیش از یک میلیون ارمنی را قتل عام کرد، ده‌ها هزار نفر از طریق دریا به مارسی گریختند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی را به صورت بی‌رحمانه و اغلب سیستماتیک به قتل رساندن.

  • Der Tyrann ließ alle seine Gegner hinmorden.ستمگر دستور داد تمام مخالفانش را به قتل برسانند.
  • Man sagte, er habe seine ganze Familie hingemordet.گفته می‌شد که او تمام خانواده‌اش را به قتل رسانده است.