hinreiten

Aussprache: /ˈhɪnˌraɪ̯tn̩/
Wortzerlegung: hin·rei·ten
فعل

سوار شدن به سمت جایی، رفتن با اسب به سمت جایی

Beispiele

  • Wer auf dem Kamel reitet und den Ort angibt, wo er ''hinreiten'' will, weiß nichts von dem Kamel.“B. Traven: ''Das Totenschiff'' (zitiert nachکسی که سوار شتر می‌شود و مقصدی را که می‌خواهد به آنجا برود مشخص می‌کند، از شتر چیزی نمی‌داند.

Bedeutungen

1 (zu + Dativ) / (Akkusativ)

با اسب، دوچرخه یا وسیله نقلیه مشابه به سمت مکانی مشخص حرکت کردن

  • Er reitet jeden Morgen zum Stall hin.او هر روز صبح به سمت اصطبل سوار می‌شود.
  • Sie ritt schnell zum Schloss hin.او به سرعت به سمت قلعه سوار شد.