hinsichtlich

Aussprache: /ˈhɪnzɪçtlɪç/

Wortzerlegung: hin·sicht·lich

حرف اضافه

در ارتباط با، درباره‌ی، از لحاظِ

Beispiele

Hinsichtlich'' Ihrer Anfrage müssen wir Ihnen leider mitteilen, dass wir nicht in der Lage sind, den Auftrag auszuführen.در خصوص درخواست شما، متأسفانه باید به اطلاع برسانیم که قادر به انجام سفارش نیستیم.
Hinsichtlich'' der regionalen Faktoren sei die Nachbarschaft zum deutschen Sprachgebiet (Deutschland, Österreich) von Bedeutung, während bezüglich der ethnischen Faktoren die Situation des Deutschen als Minderheitensprache in Ungarn zu berücksichtigen sei.از نظر عوامل منطقه‌ای، مجاورت با حوزه زبان آلمانی (آلمان، اتریش) حائز اهمیت است، در حالی که از نظر عوامل قومی، باید وضعیت زبان آلمان به عنوان زبان اقلیت در مجارستان در نظر گرفته شود.