hinströmen

Aussprache: /ˈhɪnˌʃtrøːmən/
Worttrennung: hin·strö·men
فعل

به سمت جایی سرازیر شدن، هجوم آوردن، جاری شدن

Beispiele

  • Dort sind Tore mit eisenbeschlagenen Balken angebracht, unter denen ein übelriechendes Wasser ''hinströmt'', während diesseits auf dem Felsen eine Burg erbaut ist, die Kumania genannt wird […].آب بدبویی از زیر آن ها به درون سرازیر می شود.

Bedeutungen

1 (zu + Dativ / in + Akkusativ)

(مایع یا جمعیت) به سمت جایی جاری شدن، سرازیر شدن یا هجوم آوردن

  • Die Menschen strömten in großen Mengen zum Konzertsaal hin.مردم در تعداد زیاد به سمت سالن کنسرت هجوم آوردند.
  • Das Wasser strömte langsam in den See hin.آب به آرامی به سمت دریاچه جاری شد.