فعل
باقی ماندن، از کسی یا چیزی جان سالم به در بردن
معانی و تعاریف hinterbleiben:
- باقی ماندن، به جا ماندن (معمولاً پس از مرگ یا رفتن کسی/چیزی)
- عقب ماندن، جا ماندن (از گروه، پیشرفت یا توسعه)
جملات نمونه برای hinterbleiben:
„Für die Nachwelt ''hinterblieben'' ist ein Sargfragment der Verstorbenen, das bemerkenswerte Applikationen aufweist.“
«برای آیندگان، بقایای تابوتی از متوفی باقی مانده است که تزئینات قابل توجهی دارد.»
Nach dem Unfall hinterblieben viele offene Fragen.
پس از حادثه، سوالات باز زیادی باقی ماند.
Von dem alten Brauch sind nur noch wenige Spuren hinterblieben.
از رسم قدیمی تنها آثار کمی به جا مانده است.
