hinterfüllen

Aussprache: /ˌhɪntɐˈfʏlən/
Wortzerlegung: hin·t·er·fül·len
فعل

از پشت پر کردن (فضای خالی)

Beispiele

  • Es obliege folglich dem Kläger, die von ihm gerügten Primärmängel zu beweisen, mit welchem Material die Stützmauer ''hinterfüllt'' und wie das Hang- bzw. Quellwasser gefasst worden sei.بنابراین بر عهده شاکی است که نواقص اولیه مورد ادعای خود را اثبات کند، با چه موادی دیوار حائل از پشت پر شده و آب دامنه یا چشمه چگونه مهار شده است.

Bedeutungen

1 Akkusativ

فضای خالی پشت یک سازه (مانند دیوار یا فونداسیون) را با خاک، شن یا مواد دیگر پر کردن.

  • Nach dem Setzen der Mauer muss der Graben hinterfüllt werden.پس از قرار دادن دیوار، باید گودال پشت آن پر شود.
  • Die Bauarbeiter hinterfüllten die Baugrube sorgfältig mit geeignetem Material.کارگران ساختمانی گودال ساختمانی را با دقت با مواد مناسب پشت‌پر کردند.