hinterherglotzen

Aussprache: /ˈhɪntɐˈheːɐ̯ˌɡlɔtsn̩/
Wortzerlegung: hin·ter·her·glot·zen
فعل

با چشم‌های گشاد خیره شدن به دنبال کسی/چیزی رفتن

Beispiele

  • Wir brauchten eine Weile, bis wir die Bar erreichten. Nicht weil der Fahrstuhl langsam war oder das Hotel überfüllt, sondern weil Nate es sich nicht nehmen ließ, jeder einzelnen Kellnerin, die seine Bahn in einem Radius von zwanzig Metern kreuzte, ausgiebig ''hinterherzuglotzen''.با چشم‌های گشاد خیره شدن به دنبال کسی/چیزی رفتن

Bedeutungen

1 Dativ (Person) / Akkusativ (Sache)

با نگاه خیره و اغلب ناپسند به دنبال کسی یا چیزی نگاه کردن

  • Warum glotzt du mir so hinterher?چرا اینطور به دنبال من خیره شده‌ای؟
  • Die Leute glotzten dem teuren Auto hinterher.مردم به دنبال ماشین گران‌قیمت خیره شده بودند.