hinterherhechten

Aussprache: /ˈhɪntɐheːɐ̯ˌhɛçtn̩/
Wortzerlegung: hin·ter·her·hech·ten
فعل

با عجله دنبال کسی/چیزی دویدن

Beispiele

  • Sein rechtes Schienbein pochte vor Schmerzen, wo er es angestoßen hatte, als er Zoya an der Steilwand ''hinterhergehechtet'' war.استخوان درشت ساق پای راستش از درد می‌سوخت، جایی که آن را کوبیده بود، وقتی که او را در صخره «دنبال می‌دوید».

Bedeutungen

1 Dativ

با سرعت و انرژی زیاد به دنبال کسی یا چیزی دویدن/جهیدن

  • Der Hund hechtete dem Ball hinterher.سگ به دنبال توپ جهید.
  • Er musste dem Bus hinterherhechten, um ihn noch zu erreichen.او مجبور شد به دنبال اتوبوس بدود تا به آن برسد.