hinunterrieseln

Aussprache: /hɪˈnʊntɐˌriːzələn/
Wortzerlegung: hin·un·ter·rie·seln
فعل

به آرامی پایین ریختن، فرو ریختن

Beispiele

  • Wir mussten den Lack so entfernen, dass keine Abschläge auf unsere Arbeitskollegen ''hinunterrieselten''.ما مجبور بودیم رنگ را طوری پاک کنیم که هیچ ذره‌ای از آن به همکارانمان پایین نریزد.

Bedeutungen

1 intransitiv

به آرامی و به صورت قطره‌قطره یا دانه‌دانه به سمت پایین حرکت کردن یا ریختن.

  • Der Sand rieselte langsam durch die Finger hinunter.شن به آرامی از میان انگشتان به پایین می‌ریخت.
  • Tränen rieselten ihr über die Wangen hinunter.اشک‌ها از گونه‌هایش سرازیر شدند.